Očakávané udalosti a monitoring médií: 1. september 2010 (streda)

 01.09.2010 (streda)

SLOVENSKO (Bratislava)
O 10.00 h sa predsedníčka vlády SR Iveta Radičová na Úrade vlády SR zapíše do kondolenčnej knihy v súvislosti s tragickými udalosťami v Bratislave – Devínskej Novej Vsi. Kondolenčná kniha bude v stredu vystavená pre verejnosť vo vstupnej hale Úradu vlády SR v čase od 10.00 do 15.00 h.

 01.-2.09.2010 (streda-štvrtok)

BELGICKO (Val Duchesse)
Predseda Európskej komisie José Manuel Barroso organizuje workshop komisárov o Rómoch. Je to miesto, kde v historickom paláci vznikla Rímska zmluva.

WEBNOVINY.SK: Francúzski ministri prišli vysvetľovať odsun Rómov (1.09.2010, 1.16 h)
Predstavitelia francúzskej vlády v utorok pricestovali do Bruselu, aby na pôde Európskej komisie (EK) objasnili okolnosti kritizovaného hromadného odsunu rómskych prisťahovalcov. Francúzsky minister pre imigráciu Éric Besson a šéf rezortu európskych záležitostí Pierre Lellouche absolvovali stretnutie s eurokomisárkou pre spravodlivosť, základné práva a občianstvo Viviane Redingovou a komisárkou pre vnútorné záležitosti Ceciliou Malmströmovou, pričom sa ich snažili ubezpečiť, že deportácie uskutočňujú v súlade s európskym právom.
"Opatrenia prijaté francúzskou vládou boli podnetom k početným neprijateľným skresleniam a zmätkom," povedal Besson pred novinármi v Bruseli. Ako zdôraznil po stretnutí s oboma eurokomisárkami, Francúzsko "úzkostlivo" dodržiava predpisy Európskej únie.

CAS.SK: Radičová je šokovaná! Ľuďom sa nepozdáva štátny smútok za Rómov (1.09.2010, 11.57 h)
Úrad vlády po pondelkovom masakri v Devínskej Novej Vsi pripravil pre verejnosť v hale kondolenčnú knihu, medzi prvými podpismi je v nej meno premiérky Ivety Radičovej.
Pritom sa ozývajú hlasy, že vzhľadom na rasový podtón a minulosť vyvraždenej rodiny by sa smútok vôbec vyhlasovať nemal. „Budeme rozlišovať stratu života podľa farby pleti? Tí nevinní ľudia, do ktorých tento páchateľ strieľal následne, sa čím previnili? Vendetta? Sicília? Ak nám prasknú nervy, to je ospravedlnenie vraždenia?“ zareagovala na tieto hlasy Radičová a v mene celej vlády ubezpečila, že sa budú zasadzovať o dôsledné vyšetrenie udalosti.

WEBNOVINY.SK: SMÚTOK: Radičová dostala drôtené srdce (1.09.2010, 12.14 h)
Po masakri v Devínskej Novej Vsi, kde si streľba v pondelok vyžiadala osem životov, nelenili ani mimovládne organizácie. Dve celé noci prebdel umelec Ladislav Jurovatý mladší, ktorý vyrobil tradičné srdce. To dnes krátko pred podpisom kondolenčnej knihy dostala z rúk predsedu Spoločnosti Ferdinanda Martinenga Petra Kurhajca premiérka Iveta Radičová. Keďže premiérka vyhlásila štátny smútok, srdce dostala ona, nie starosta Devínskej Novej Vsi Vladimír Mráz. Dielo má názov Bolesť v srdci a neziskovka chce takto vyjadriť pietu, vyhlásil pre médiá Kurhajec.

ROZHLAS.SK: ENAR – reakcia (1.09.2010, 14,00 h)
Pondelkový  masaker v Devínskej Novej Vsi treba vyšetriť ako možný  zločin z nenávisti. Vyzýva na to sieť európskych mimovládok ENAR  bojujúca proti rasizmu. Hoci masaker zatiaľ nemá nálepku rasovo  motivovaný, sieť mimovládok sídliaca v Bruseli hovorí o hlbokom znepokojení. Vraždenie - podľa nej - odráža negatívne stereotypy voči  Rómom  naprieč  Európou,  pričom  stigmatizovanie  tejto  menšiny  vytvára pocit beztrestnosti u tých, ktorí si ju berú na mušku. Mimovládky apelujú, aby Slovensko dôkladne vyšetrilo pondelkovú  streľbu, a to z perspektívy možného zločinu z nenávisti. Zároveň  odrádzajú od politických vyhlásení, ktoré by Rómov - takpovediac -  hádzali do jedného vreca. (Výzvu ENAR v angličtine si môžete prečítať tu: Has the current anti-Roma climate in Europe triggered a “license to kill”?) 

SITA/SME.SK: Na zádušnej omši za obete strelca boli príbuzní aj politici (1.09.2010, 18.27 h)
Najlepšou reakciou na tragické udalosti, ktoré sa v pondelok odohrali v Devínskej Novej Vsi, je podľa bratislavského arcibiskupa Stanislava Zvolenského modlitba. Povedal to na dnešnej zádušnej omši za obete tragického nešťastia v Dóme sv. Martina v Bratislave.


WEBNOVINY.SK: Rómovia: Štát venuje malú pozornosť extrémistom (1.09.2010, 19.32 h)
Parlament Rómov SR si myslí, že štát nevenuje dostatočnú pozornosť extrémistickým skupinám a jednotlivcom, ktoré sú zamerané voči Rómom a Rómov vo verejnosti predstavujú ako jedinú príčinu sociálnych a ekonomických problémov v štáte. Konanie akými bol pondelňajší masaker v Devínskej Novej Vsi môže prerásť až do celospoločenskej krízy vzťahov Rómov a slovenskej väčšiny. Myslí si to Parlament Rómov SR. " Parlament Rómov po skúsenostiach z minulosti, ale hlavne na základe posledného zločinu považuje tento skutok za ďalšie veľmi výrazné a spoločensky nebezpečné jednanie voči Rómom na Slovensku, ktoré sa môže vyhrotiť do spoločenskej krízy v oblasti spolunažívania občanov rôznych národností v SR, hlavne rómskej národnosti a majority," tvrdí predseda Parlamentu Rómov SR Ladislav Fízik.

TASR/PLUSKA.SK: Róm zaútočil sám na seba (1.09.2010, 19,38 h)
Česká polícia ukončila vyšetrovanie dvoch útokov zápalnými fľašami, ku ktorým došlo v severomoravskej Opave v apríli a máji na byt obývaný rómskou rodinou a kontajner pred domom. Záver vyšetrovania je prekvapivý: páchateľom je nájomník rómskeho pôvodu, ktorý polícii útoky nahlásil.

TASR/AKTUALNE.SK: Sarkozy vyzval vládu, aby pokračovala v práci v kauze Rómov (1.09.2010, 22.04 h)
Francúzsky prezident vyzval v stredu členov vlády premiéra Francoisa Fillona, aby sa upokojili, nedali sa ďalej negatívne ovplyvňovať spormi okolo hromadného vyhosťovania Rómov a pokračovali v konštruktívnej práci. Polícia vyhostila v uplynulých týždňoch z územia Francúzska približne 1000 Rómov. Na tvrdý postup francúzskych úradov zareagovali popri politikoch z viacerých štátov veľmi kriticky aj OSN a Vatikán.

Diskusie a vášne okolo vyvraždenej rómskej rodiny neutíchajú... (1.9.2010)

Pani Slezáková žila v jednoizbovom byte s ďalšími tromi príbuznými. Podľa susedy, ktorá býva na tom istom poschodí, to boli slušní ľudia. „Vždy pozdravili," hovorí pani Lýdia. „Aj doma mali čisto," dodáva pani Marta, ďalšia suseda. Zlé meno rodine podľa susediek robila len dcéra starej panej Ružena Halaszová s vnučkou Michaelou, ktoré ju chodili navštevovať. Matka s dcérou na susedky pôsobili ako bezdomovkyne.

SME.SK: Strelcov motív je nejasný (2.09.2010, 00.00 h)

„Asi pred dvoma-troma týždňami sem začali chodiť,“ potvrdzuje dlhoročná suseda Anna z poschodia, na ktorom došlo k vraždám. „Boli to prchké a problémové ženy, stará pani sa ich pokúšala krotiť, ale vkuse si nadávali, rozbíjali okná, fajčili na chodbe a často sa s tým pánom hádali,“ spomína si Anna, ktorá bývala na rovnakom poschodí ako viaceré obete streľby a páchateľ. K vraždám podľa nej nedošlo z rasistického motívu, ale kvôli zlým susedským vzťahom. Polícia sa k motívu zatiaľ oficiálne nevyjadrila. Zasahovanie polície voči problémovej rodine však vidia susedia aj polícia odlišne. „Nebolo to nič výnimočné, na každej ulici je nejaký alkoholik alebo človek, ktorý sa nevie správať,“ tvrdí okrskár mestskej polície v Devínskej Novej Vsi Ján Osvald. 

HNONLINE.SK: Vyvraždená rodina bola postrach ulice (2.09.2010, 00.00 h)

Hlučná rodina?

Najbližší susedia väčšinou popierajú, že by obete streľby znepríjemňovali život v paneláku hlukom. Byt obetí má spoločnú stenu s bytom vraha. "Tu bolo v noci ticho, mali tam chlapca, ten chodil do školy, vraví suseda Marta. Podobne sa vyjadrila aj staršia pani o poschodie vyššie. "Neboli hluční. Len tá najstaršia zavraždená bola už nahluchlá a mala silnejší rečový prejav. Jej dcéry museli hlasnejšie rozprávať. Žiadne žúry sa tam nerobili," podotkla. Pani Lýdia sa pridáva tvrdením, že raz v noci bol hurhaj a jej spolubývajúci jej povedal, že "jedni tu robievajú krik". Ženy si tiež kladú otázku, prečo Harman po streľbe v byte Slezákovej išiel o poschodie vyššie, "akoby niečo hľadal". PRAVDA.SK: Besniaci vrah susedy ušetril a kázal im zmiznúť (1.09.2010, 21.03 h)

Rodina, ktorú vyvraždili v Devínskej Novej Vsi, bola údajne problémová (TV MARKÍZA)

Susedia o obetiach: Bola to normálna rodina (HNONLINE.SK)

"My sme ich vnímali ako susedov, starú babku, jej dcéru, a ten vnuk, čo mali, čo tam žil, boli vyslovene bezproblémoví..." (AKTUALNE.SK)

Predsedníčka vlády SR Iveta Radičová sa dnes podpísala kondolenčnej knihy  obetiam tragédie, rovnako urobili mnohé významné osobnosti politického a spoločenského života, ako aj diplomati niektorých krajín, sústrasť pozostalým obetí vyjadrili mnohí členovia vlády. Za obete tragédie je dnes v Dóme sv. Martina v Bratislave zádušná omša. V súvislosti s tragickými udalosťami v Bratislave - Devínskej Novej Vsi a ich následkami je na 2. septembra 2010 vyhlásený štátny smútok.

Všetky tieto aktivity sú v ostrom kontraste s náladami časti majority, ktorá stále rozlišuje medzi dobrými-majoritou a zlými-Rómami. Ako uviedol cas.sk, ozývajú sa hlasy, že vzhľadom na rasový podtón a minulosť vyvraždenej rodiny by sa smútok vôbec vyhlasovať nemal. „Budeme rozlišovať stratu života podľa farby pleti? Tí nevinní ľudia, do ktorých tento páchateľ strieľal následne, sa čím previnili? Vendetta? Sicília? Ak nám prasknú nervy, to je ospravedlnenie vraždenia?“ cituje Ivetu Radičovú cas.sk, a dodáva, že I. Radičová a v mene celej vlády ubezpečila, že sa budú zasadzovať o dôsledné vyšetrenie udalosti.

Olej do ohňa tejto situácii najpravdepodobnejšie vliala aj najsledovanejšia TV Markíza, ktorá 31. augusta večer v súvislosti s tragickými udalosťami spred troch dní  zopakovala svoju reportáž spred piatich rokov, ktorou titulkovala vyvraždenú rodinu ako problémovú a jej informácie prevzali aj niektoré zahraničné médiá...


V čase, keď TV Markíza zverejnila túto informáciu, iné médiá o rodine informovali úplne iným spôsobom, napríklad hnonline.sk už o 14.15 h prináša titulok Susedia o obetiach: Bola to normálna rodina:

Podobne pozitívne informuje aj aktualne.sk, kde susedka: "My sme ich vnímali ako susedov, starú babku, jej dcéru, a ten vnuk, čo mali, čo tam žil, boli vyslovene bezproblémoví..." (druhá časť videa, na ktoré sa dostanete kliknutím na odkaz)

Kde je teda pravda?

Pozrite si nasledujúce zábery z videí, ktoré sú bežne dostupné na internete:

záber z relácie Lampáreň TV Markíza

video z AKTUALNE.SK

Zábery sú z dvoch rôznych panelákov. Zatiaľ, čo TV MARKÍZA pred piatimi rokmi nakrúcala opakovane odvysielanú reportáž Lampárne na ulici P. Horova 7, tragédia z posledného augustového pondelka sa odohrala na ulici P. Horova 1. Píše o tom aj pluska.sk: 

 

Server pluska.sk zároveň uvádza plné meno rodiny. To sa nezhoduje s menom ženy, ktorú vykresľuje reportáž Lampárne ako problematickú, naviac reportáž hovorí o tom, že v byte žijú len dve ženy.  Takéto pochybenie pri tak tragickej udalosti a tak napätých rómsko-nerómskych vzťahoch môže mať nedozierne následky.

To, čo sa stalo pred tromi dňami na Slovensku je tragédia, ktorá otriasla nielen celým Slovenskom, ale dostala sa i do sveta. Kondolencie najvyšších predstaviteľov vlády, niektorých členov diplomatického zboru, a ďalších politických činiteľov, na čele ktorých je predseda Európskeho parlamentu Jerzy Buzek, ktorý tlmočil kondolenciu tlmočil v mene Európskeho parlamentu: "Rodinám obetí tohto tragického incidentu vyjadrujeme úprimnú sústrasť a zraneným prajeme skoré uzdravenie". 

"Úcta k ľudskému životu a jej obnovenie je to, čo potrebujeme," naznačil v zádušnej omši za obete pondelkovej masakry predseda Konferencie biskupov Slovenska a bratislavský arcibiskup Stanislav Zvolenský. 

Úctu prejavil svet okolo, tí, čo večer zapálili sviečku na mieste činu, či tí, čo sa podpísali do kondolenčnej knihy, alebo sa teraz s obeťami lúčia na zádušnej omši. 

Túto úctu by mali zachovávať aj novinári, ktorých etnický pôvod rodiny motivuje k ospravedlneniu  násilného správania sa spôsobom, že si za to obeť môže sama a k spochybneniu dosahu tejto tragédie. Na prvom mieste ľudskej tragédie.

Stella Hanzelová (c) romovia.eu

Šokujúce video: Fackovačka Rómov za krádež v Kauflande

Čo tým chcel autor povedať? Dnes zverejnené video malých rómskych chlapcov, ktorých si "podali" sbs-kári a nútili ich vzájomne sa fackovať. Možno práve preto, aby oni sami im nemuseli dať také "výchovné otcovské", ako býva na Slovensku bežne zvykom.

SBS-kári trestajú zaujímavým spôsobom trojicu malých Rómov za to že kradli v Kauflande.

Aj mne vravievali, že jedna facka nikomu neuškodí a dieťa si veľmi dlho zapamätá, že to, čo urobil, robiť nemá.  Nesúhlasím. Na každú facku som mala vždy odpoveď, že "facka je prejavom fyzickej sily, no psychickej slabosti". Tvrdím to dodnes. A nielen ja, pretože od januára 2009  sú na Slovensku telesné tresty zakázané v zmysle zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele: "je zakázané používať všetky formy telesných trestov na dieťati a iné hrubé alebo ponižujúce formy zaobchádzania a formy trestania dieťaťa, ktoré mu spôsobujú alebo môžu spôsobiť fyzickú ujmu alebo psychickú ujmu" ( § 7).

Bez ohľadu na to, či je to video obiehajúce internet niekoľko mesiacov, alebo je to video nové, zrejme autor chcel byť zaujímavý a pobaviť ostatných niečim, na čom sa dnes baví väčšina majoritnej spoločnosti, ktorá tak húfne reaguje v diskusiách pod akýmkoľvek článkom s jediným cieľom.

Zrejme právnici majú na to iný názor - to, že cudzí ľudia fackujú cudzie deti, to, že voči nerómskym chlapcom by si to určite nedovolili bojac sa toho, čo keby náhodou otec niektorého z nich bol "niekto", že sbs-kári prekročili svoje právomoci snahou zobrať spravodlivosť do vlastných rúk...

Aj toto je rómska otázka, na ktorú má väčšina v podobných prípadoch (dokonca aj v kauze košického videa) jasný názor typu "ak ich nepotrestáme my, tak, kto potom"? A len odpoveď - myslíte si, že práve títo chlapci a s takýmto zážitkom budú práve tí Rómovia, ktorých majorita vychovala správnym smerom?

Stella Hanzelová  (c) romovia.eu